No exact translation found for عالم ملائم للأطفال

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic عالم ملائم للأطفال

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • El informe muestra claramente que queda aún mucho por hacer para lograr un mundo apropiado para los niños.
    ويظهر التقرير بوضوح أنه يجب القيام بالكثير من العمل لتهيئة عالم ملائم للأطفال.
  • Hemos empezado a formular y aplicar medidas encaminadas a crear un mundo nuevo adecuado para los niños, para lo cual nos hemos concentrado en la erradicación de la pobreza de los 37 millones de personas que la sufren.
    وشرعنا في صياغة وتنفيذ التدابير اللازمة لإيجاد عالم جديد ملائم للأطفال، يركز على القضاء على الفقر الذي يعاني منه سكانها الفقراء البالغ عددهم 37 مليون نسمة.
  • Salah (Directora Ejecutiva Adjunta del Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia), refiriéndose al informe del Secretario General sobre los progresos realizados en el cumplimiento de los compromisos expuestos en el documento titulado “Un mundo apropiado para los niños” (resolución S-27/2, anexo), dice que habrá de intensificarse y acelerarse la adopción de medidas en pro de los niños desfavorecidos y de las familias pobres mediante las asignaciones de recursos y mediante la voluntad política a fin de que la mayoría de los objetivos se alcancen.
    السيدة صلاح (وكيلة المدير التنفيذي لمنظمة الأمم المتحدة للطفولة) أشارت إلى تقرير الأمين العام عن التقدم المحرز في الوفاء بالالتزامات المبينة في الوثيقة المعنونة "عالم ملائم للأطفال" (القرار S-27/2، المرفق) وقالت إن الإجراءات من أجل الأطفال المحرومين والأسر الفقيرة يتعين تكثيفها وتسريعها، من خلال اعتمادات الموارد ومن خلال الإرادة السياسية إذا كان المقصود هو بلوغ معظم الأهداف.